Lugu "Kui talve poleks olnud" on oma populaarsuse säilitanud üle 30 aasta. Uusaasta õhtul tantsivad lapsed jõulupuu ümber ja avavad sellele kingitusi. Hoolimata asjaolust, et multifilmi "Talv Prostokvashinos" jaoks kirjutati lugu "Kui talv puudus", esitatakse seda sageli täiskasvanute pühadel.
"Kui talve poleks olnud", on populaarne laul lastepidudel ja uusaastakontsertidel. Ta räägib sellise suurepärase aastaaja kui talve rõõmust. Laulus lauldakse ka sellest, kui kurvad inimesed elaksid ilma tema ja aastavahetuseta.
Ajalugu
Kompositsioon on kirjutatud spetsiaalselt multifilmile "Talv Prostokvashinos", mis ilmus ekraanidele 1984. aastal. Multikas laulab peategelase ema onu Fjodor vaikse teleekraanilt. Tal õnnestub jõuda Prostokvashinosse ja laulda seda isiklikult oma pojale ja tema sõpradele.
Loo sõnade autor on Juri Entin. Esialgu sisaldas laul rohkem salmi kui multifilmi jaoks salvestatud versioon. Seejärel lühendati algteksti pildi huvides.
Hiljem esitas kogu laulu grupp "Che te nho" 2002. aastal. Nad andsid välja terve albumi, mis sobib loo pealkirjaga. Kogu originaalteksti leiate enamikust laste lauluraamatutest. Multifilmi loo heliriba lõi helilooja Jevgeni Krõlov. Tänu dünaamilisele muusikale ja originaalsisule osutus "Ükskõik kui talv on" lõbusaks ja pidulikuks. Temast on saanud läheneva uue aasta üks sümbolitest.
Multifilmis esitab laulu Evgenia Tolkunova, kes hääldas onu Fedori ema. Sellest ajast peale on kompositsiooni uusaasta kontsertidel palju esinejaid kajastanud. Näiteks pakkus Leningradi rühmitusest pärit vene rokkmuusik Sergei Šnurov oma versiooni esinemisest. Kuid tema tõlgenduses lakkas laul olemast lapsik. S. Shnurovi laul "Kaby" ei räägi enam talvest, vaid elust maal, elust, mis on vaba rahamurede koormast.
Laulu sisu
Laul talvest, lastemängudest sel ajal ja külma aastaaja looduslikust ilust.
Algse autori tekst sisaldab nelja salmi. Multifilmi "Talv Prostokvashinos" süžeel ja lauludel on omavahel palju ühist.
Esimeses salmis joonistab autor naljaka lõbu, mis on lapsepõlvest tuttav peaaegu kõigile. Lapsed pimestasid lumekuju ja jooksevad nüüd selle ümber ringi, naeravad ja mängivad.
Maalastel on lihtsam nautida talimänge: saanisõite, lumepalli ja selge lumega ujumist. Kuid korraliku soovi korral leiate selliseks meelelahutuseks koha linnas.
Kompositsioonis mainitakse ka talispordiala - suusatamist. Multikas, mille jaoks see lugu kirjutati, jõudis onu Fjodori ema nende abil Prostokvashinosse.
Kui talve poleks olnud
Linnades ja külades
Me ei tea seda kunagi
Need päevad on rõõmsad.
Väike tüdruk ei tiirutaks
Lume naise lähedal
Suusarada ei loopiks
Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Suusarada ei loopiks
Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Teine salm räägib loodusnähtustest. Kuum suvesoojus asendub talve saabumisega lumetormiga. Ja alles talvel saab imetleda heleda sulestikuga väikelinde - kohevate kuuseokste vahel siblivaid härjapuid.
Kui talve poleks olnud
Selles pole saladust
Me tuhmuksime kuumusest
Olen suvest väsinud.
Ja lumetormi ei tuleks meie juurde, Vähemalt päevaks.
Ja härg ei istunud kuusel, Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Ja härg ei istunud kuusel, Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Kolmandas salmis on suve teema rohkem arenenud, kuna inimesel on kuumadel päevadel raske. Pea keerleb kõrvetava päikese all, mõtted "hajuvad", geniaalsed ideed ei külasta "keevat" aju. Sellistel hetkedel soovite tunda jahedust, hüpata lopsakasse lumehange, igatseda talve järele.
Kui talve poleks olnud -
Kõigil oleks kurb
Isegi parimad meeled
Kuumusest närtsinud
Rohelusel heinamaal
Roomas nagu krabid
Ja nad palvetasid lumepalli järele
Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Ja nad palvetasid lumepalli järele
Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Noh, loo viimane salm on võib-olla kõige eredam ja atmosfäärilisem. See räägib ainult talvel toimuvast sündmusest, mida on nii oodatud terve aasta. Neljas salm räägib uuest aastast ja jõuluvanast, uusaasta töödest ja maagiaootusest. Vanaisa Frost kiirustab juba lastele kingitusi esitama, lumi krigiseb tema raske turvisega kõvasti. Kui poleks talve, poleks nii imelist puhkust oma ainulaadsete traditsioonide ja lõbususega.
Ja ainult talvel külmuvad jõed ja järved, kaetud peegelsile jääga. Kui jää ei külmuks, oleks võimatu nautida uisutamist, kiire libisemist selle täiesti tasasel pinnal.
Kui talve poleks olnud
Ja kogu aeg on suvi
Me ei tea seda segadust
See uusaasta.
Jõuluvana ei kiirustaks
Meile läbi muhkude, Jää jõel ei külmuks
Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Jää jõel ei külmuks
Kui ainult, kui ainult, kui ainult …
Üldiselt annab laul edasi tõelise vene talve vaimu. Talved on vaatamata raskusastmele ja kibedatele külmadele ilusad.
