On väärarusaam arvata, et anime (jaapani animatsioon) on lapsepõlve hobi. Mõne loo süžeed ei jää mingil juhul alla tõsistele täispikkadele filmidele. Tegelased kogevad, kasvavad, arenevad, satuvad erinevatesse olukordadesse, elavad.
Jaapani animatsiooni üks eeliseid on lai valik esitatavaid filme, seda nii žanri kui ka kestuse poolest. Midagi oma maitse järgi leida pole keeruline. Piisab pöörata tähelepanu kolmele komponendile.
Sihtrühm:
- kodomo - lastele (kuni 12-aastastele): ideoloogiline sisu puudub või on seda oluliselt lihtsustatud;
- shounen - vanematele poistele ja noormeestele (12–16-aastased): dünaamiline süžee, sündmuste kiire muutus, meeste sõpruse, rivaalitsemise teemad, väikese alalise tegelasmeeskonna seiklused, kes võitlevad kedagi näidatakse sageli;
- shojo - vanematele tüdrukutele ja tüdrukutele (vanuses 12 kuni 16-18 aastat): süžees arendatakse reeglina armastuse, romantika teemat, tegelaste kujutisi üksikasjalikult. Anime, mis räägib maagiliste jõududega varustatud tüdrukute seiklustest, kuuluvad samasse žanrisse;
- seinen - anime täiskasvanud meestele (vanuses 18–25–40 aastat): see on realistlikum kui shojo, võib esineda romantiline joon, kuid süžee pole sellega seotud, ka tegelaste tegelased on hästi arenenud, võib sisaldada psühholoogia, satiiri, erootika elemente.
- josei - anime või manga naistele: kirjeldab kõige sagedamini Jaapanis elava naise igapäevaelu.
Žanr: komöödia, draama, põnevik, detektiiv, action, romantika jne.
- ümbruse järgi: küberpunk, aurupunk, kooliajalugu, igapäevaelu, ulme, fantaasia jne;
- tegelaste psühholoogiast ja eesmärkidest: spokon (võidutahe tõttu saavutatud spordisaavutuste kohta), sentai (superkangelaste meeskonna kohta), maho-shojo (nõiatüdrukutest), haarem (peategelast ümbritseb suur hulk vastassugupoole tegelasi);
- seksistseenide olemasolu ja üksikasjad: etchi (erootika), hentai (porn), yaoi (homoseksuaalsed suhted), yuri (lesbi suhted).
Vorming: telesari või mängufilm
Stereotüüp, et animes "lapselik" kunst (suured silmad, naljakad näod) pole õigustatud. Palju on erinevaid maale, mis erinevad näo, žestide, pooside detailse joonistamise poolest. Imetlusväärsed on realistlikud erksad maastikud, hämmastavalt täpsed näoilmed, tähelepanu väikestele detailidele. Muidugi kehtib see pigem mängufilmide kui teleseriaalide kohta. Ent neil on ka oma võlu, kui silmade väljenduse järgi on poos sõnadeta selge tegelase suhtumine toimuvasse.
Muusikaline saade väärib eraldi mainimist. Avavideo (avamine) peegeldab anime iseloomu, selle stiili, kohandub vaatamiseks, seades teatud atmosfääri. Lõplik video (lõputeema) on rahulikum, näidates lõputiite. Muusika ja laulud on tavaliselt kirjutatud spetsiaalselt konkreetse anime jaoks. See on kindel pluss, kuna muusika ise peegeldab anime sisu.
Jaapani animatsiooni fännid eelistavad originaalset häält ja kasutavad tõlkimiseks subtiitreid. See on originaalne häälejuhtimine, mis võimaldab teil sukelduda tegelase emotsioonide väljendus sügavusse. Fakt on see, et anime häält spetsiaalselt koolitatud inimeste poolt - seiyuu. Jaapanis on see eraldi spetsialiseerumine. Selle või teise tegelase jaoks hääle valimine on tema tegelase paljastamiseks väga oluline. On olemas anime, millel on ametlik professionaalne dubleeritud tõlge vene keelde. Neid pole palju, enamasti võib leida ebaprofessionaalset tõlget.
Anime on terve uute värvide ja aistingute maailm. Tal on õigus eksisteerida ja ta leiab üha uusi fänne kogu maailmas.
