Dreamworks Picturesi täispikk animafilm "Madagaskar-3: eriti ohtlik Euroopas", mis kuulus esimese rendikuul 50 enim teeninud koomiksi hulka, võlgneb paljuski oma edu kuulsate kuulsate heliteoste kõrgekvaliteedilisele tööle. näitlejad, kes andsid oma hääle ekraanikangelastele.
Viimaste aastate ühe kõige tulusama animatsiooniprojekti kolmanda osa hindamiseks kutsuti esimese ja teise "Madagaskari" kallal töötanud näitlejate põhikoosseis. Nii et algses ingliskeelses versioonis lõvi Alex, unistades pärast Madagaskari naasmisest oma kodumaale New Yorgi loomaaeda, rääkis uuesti kuulsa Hollywoodi koomiku Ben Stilleri häälega. Alexi lähim sõber, Marty-nimeline isane sebra, andis hääle Chris Rock, keda venelased tunnevad filmis Beverly Hills Cop 2 ja Kõik vihkavad Chrisi.
Will Smithi naine, näitleja ja modell Jada Coren Pinkett-Smith proovis jõehobu Gloria virtuaalset rolli. Noh, tema ekraanil olev armuke, melanhoolne kaelkirjak Melman, oli David Schwimmer, keda kogu maailm tunneb Rossina telesarjast Sõbrad. Varasemate multifilmide "tähte", leemurite kuninga Julianust ei unustatud: ta jätkas peategelastega teekonda läbi Euroopa, rääkides endiselt kurikuulsa näitleja Sasha Baron Coheni häälel.
Madagaskar-3 sündmused arenevad nii, et laval ei ilmu mitte ainult vanad, vaid ka arvukalt uusi kangelasi. Pole üllatav, et Dreamworks Picturesi stuudio korraldas enne koomiksi loomist kindla castingu kuulsate näitlejate ja lauljate seas, kes soovisid Madagaskari meeskonnaga liituda. Õnnelike seas oli ka 2012. aasta Oscari kandidaat Jessica Chastain, kes mängib filmis "Sulane" kaabakat. Tal oli au öelda naisjaguar Jia, tsirkusenäitleja, kes vallutas lõvi Alexi südame. Gia tsirkusekolleegi, Ussuri tiigrit Vitali, „mängis” stsenarist, näitleja ja režissöör Brian Crenston, sarja “Breaking Bad” peategelane.
Madagaskar-3 venekeelne versioon on täis ka kuulsaid näitlejaid, kes on kutsutud koomiksit dubleerima. Venelaste jaoks räägib Alex Konstantin Khabensky, Marty - Oscar Kuchera, Gloria - Maša Malinovskaja ja Melman - Aleksanra Tsekalo häälel. Kuningas Julianust väljendas kuulus dubleeriv artist Andrey Levin: tema häält räägivad multifilmide "WALL-E", "Fly to the Moon", "Percy Jackson ja välguvaras", "Toy Story" kangelased. Suur põgenemine”ja paljud teised.
