Muusikatööstuse arenguga laieneb erialaterminite loetelu ja võetakse kasutusele uued mõisted. Näiteks isegi 50 aastat tagasi teadsid vähesed inimesed, mis on kaaneversioon.
Kaaneversioonide tekkimise ajalugu
Kaaneversioon on muusikaline kompositsioon, mida teine muusik on juba kuulnud ja esitanud. Nii sageli juhtub, et minevikus müristanud hitid saavad arranžeeringu abil või tänu ebatavalisele esitusviisile teise elu. Muide, kaaneversioon on omamoodi uusversioon.
Sõna "kate" ise tuleneb ingliskeelsest verbikaanest, mis tähendab "katma". Mõni muusik ei piirdu ühe või kahe kaanega, vaid töötab selles žanris professionaalselt. Neid bände nimetatakse kaantribideks ja nende poolt välja lastavaid plaate austusteks.
Näiteks spetsiaalselt selles suunas töötamiseks loodi grupp Mis saab Billist ?, mis laulab ümber ja teeb juba välja antud lugude seadeid.
Kaaneversioonid, mis möödusid originaalidest
Tõsi, oli olukordi, kus kaaneversioon osutus originaalist palju populaarsemaks. See juhtus laulu The Man, kes andis maailma, puhul, mida on raske ette kujutada, et seda ei esitaks rühmitus Nirvana. Lugu ilmus David Bowie albumil aga juba 1970. aastal, see ei saavutanud erilist edu ja pandi unustusse kuni hetkeni, mil bänd otsustas selle oma originaaltõlgenduses esitada.
Ameeriklane Dolly Parton laulis Whitney Houstoni esituses hingelist, mida ma alati armastan sind, juba enne filmi "Ihukaitsja" ilmumist. Lugu, muide, õnnestus, kuid tõeliselt populaarseks sai see alles Houstoni esituses.
Teine kompositsioon - Fields of gold - on Stingi üks kuulsamaid ja puudutavamaid kompositsioone. Sellel on aga väga leebe ja lüüriline kaaneversioon, mis võiks võistelda originaaliga - seda esitas kuulus Ameerika kaanelaulja Eva Cassidy. Võib-olla võiksid tema meloodilised versioonid siiski kuulajatele meeldida, kui mitte tema varajane surm - laulja suri 33-aastaselt pahaloomulise kasvaja (melanoomi) kätte.
Leonard Coheni liigutav lugu Hallelujah on ilmselt üks sagedamini tõlgendatavaid laule. Kokku on selle esitusest umbes 200 erinevat versiooni. Coheni sõnul pole ta aga üldse vastu. Ja kui originaal ise ei hämmasta mitte ainult oma teksti sügavust, vaid ka Coheni esitusviisi algupärast viisi, siis Jeff Buckley versiooni tunnistatakse üheselt kõige dramaatilisemaks ja südamlikumaks.
Kusagil vikerkaare kohal kirjutas helilooja Edgar Harburg spetsiaalselt filmi "The Wizard of Oz" jaoks ja laulis seda kaunite Judy Garlandi laulu. Mitme aastakümne jooksul on kompositsioon läbi teinud palju seadeid, kuid neist kõige õrnem on Hawaii Iisraeli Kamakavivoole versioon. Vaatamata muljetavaldavatele mõõtmetele (kõrgus 190 cm ja kaal 343 kilogrammi) oli lauljal väga õrn hääl. Seetõttu võib seda etendust pidada üheks kõige puudutavamaks ja romantilisemaks.
Vene lauljad on aktiivsed ka kaverversioonide žanris. Nende hulgas: Sergei Minaev, Philip Kirkorov, Anastasia Stotskaya, Victoria Daineko jt. Tõsi, seni on need meloodiad võitnud peamiselt vene publiku südame.
