Mustad silmad on kuulsaim romantika, mida esitatakse kogu maailmas. Tema jaoks kirjutas sõnad Jevgeni Grebinka, muusika autor on Florian German. Mõnikord mainitakse teisi nimesid. Selle mõistmiseks on kasulik lähemalt tutvuda romantika loomise ajalooga.
Kes on tegelik autor
Kui soovite uurida romaani "Mustad silmad" autorluse küsimust ja koguda nii palju plaate ja muusikaplaate, millele see romanss on salvestatud, leiate üllatusega, et paljudel neist pole autori nime üleüldse. Selle asemel kirjutavad nad sageli lihtsalt "mustlasromantikat" või "vana vene romantikat". Mõnikord kirjutavad nad "tundmatu autori".
Lisaks "Mustadele silmadele" on Grebinka mitmete tuntud romansside ja laulude autor, nende hulgas "Mäletan, olin veel noor", "Kasakas võõral maal" jt.
Pealegi on romantika tekst aeg-ajalt erinev, mõnikord üsna märkimisväärselt. Ainus osa, mida ühegi etenduse puhul ei muudeta, on esimene stroof. Selle kirjutas Ukraina luuletaja Jevgeni Pavlovitš Grebinka. Esimene stroof on romantika sooritamisel kohustuslik, seetõttu mainitakse selle raske dilemma puhul autorina Grebinkat.
Muusikalise saatena võeti Sergei Gerdeli poolt töödeldud Florian German'i valss "Hommage". Arvatakse, et Florian Hermann on saksa või prantsuse päritolu helilooja. Ja romantika meloodia avaldati esmakordselt 1884. aastal.
Romantika "Mustad silmad" keeruline lugu
Romantika populariseerimisele aitas väga palju kaasa Fjodor Chaliapin, kes lisas oma salmid teksti ja esitas seda üldiselt mõnevõrra teisiti. Chaliapin muutis ka muusikalist väljaannet, kuid see muutis romantikat veelgi populaarsemaks.
Algupärane luuletus "Mustad silmad" koosnes kolmest stroofist. Selle kirjutas Grebinka 1843. aastal ja avaldati esimest korda Peterburis. See lubab teadlastel oletada, et luuletaja lõi Venemaa põhja pealinnas "Mustad silmad", kuid teiste allikate järgi loodi luuletus Ukrainas.
Varjupaiga küla, mis asub Pirjatinist mitte kaugel, on pärit Grebinkalt, kus ta sündis ja kasvas. Kui luuletaja koos oma sõbra Tarass Ševtšenkoga oma kodukülas puhkas, külastasid nad oma Peterburi sõpra. Seal kohtus Jevgeni Pavlovitš kauni Mariaga, majaomaniku lapselapsega.
Tüdruku mustad silmad ja tuline pilk tabasid luuletajat ja sel õhtul pühendas ta ühe oma parimatest luuletustest kallimale. Ta tunnistas talle oma tundeid alles aasta hiljem. Noored abiellusid, kuid kahjuks pärast 4 aastat oli luuletaja kadunud.
Ja alles mõnekümne aasta pärast tuli kellelgi pähe panna Grebinka õrn ja kirglik luuletus Florian Hermanni muusikale, mis pigem meenutab sõjaväe marssi. Selle mehe nimi jäi teadmata, kuid populaarsuse pälvis just see romantika versioon, mis on säilinud tänaseni.
